1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles ta DramaFever 2 00:00:04,400 --> 00:00:07,520 [MCST ne ya samar da wannan shirin da abubuwan watsa labarai na KCCA.] 3 00:00:08,930 --> 00:00:12,320 [Kashi na 2] 4 00:00:12,320 --> 00:00:18,200 Wannan sau ɗaya kawai... duba wata hanya, don Allah. 5 00:00:18,200 --> 00:00:24,360 Daga yanzu, zo in na ce ku zo. kuma ku tafi lokacin da na ce ku tafi. 6 00:00:24,360 --> 00:00:28,840 Kayar da abokan gaba na Japan lokacin da na gaya muku kuma ku bar su idan na gaya muku haka. 7 00:00:31,410 --> 00:00:35,260 To Goryeo da ni... 8 00:00:35,260 --> 00:00:37,840 ka tabbatar da amincinka koyaushe. 9 00:00:42,830 --> 00:00:45,090 Dole ne ku gaji. 10 00:00:45,090 --> 00:00:47,170 Kuna iya tafiya yanzu. 11 00:01:02,070 --> 00:01:04,110 General Yi! 12 00:01:07,030 --> 00:01:10,440 Nace ka nuna min amanar ka! 13 00:01:31,630 --> 00:01:36,240 [Yi Seong Gye] Ta yaya... ka sani? 14 00:01:37,730 --> 00:01:40,470 Babu wani abu da ban sani ba. 15 00:01:42,440 --> 00:01:45,090 [Lee In Gyeom] Ko da zuciyarka... 16 00:01:47,070 --> 00:01:49,720 Ina ganin ta. 17 00:01:56,190 --> 00:01:58,170 [Yi Bang Won] 18 00:01:58,170 --> 00:02:00,170 Menene wannan game da baya? 19 00:02:01,360 --> 00:02:03,620 Lee In Gyeom ya sani ... 20 00:02:03,620 --> 00:02:07,520 game da Jeokrang da "karen da ya ciji ubangidansa." 21 00:02:07,520 --> 00:02:12,360 Ta yaya suka san labarin da ka gaya min? 22 00:02:12,360 --> 00:02:16,700 Marigayi Janar Yi Ja Choon da ku su ne kawai suka sani game da shi. 23 00:02:16,700 --> 00:02:18,350 Ina kuskure? 24 00:02:25,650 --> 00:02:26,710 Dan uwa! 25 00:02:38,500 --> 00:02:42,110 Haba... wanene wannan? 26 00:02:42,110 --> 00:02:44,620 Matashi Jagora! 27 00:02:44,620 --> 00:02:48,230 Kai mugu ne! 28 00:02:49,500 --> 00:02:50,980 Ni ko? 29 00:02:50,980 --> 00:02:58,460 Sai... General Yi, mahaifinku, mutumin kirki? 30 00:02:58,460 --> 00:03:03,550 Ee! Mahaifina mutumin kirki ne! 31 00:03:03,550 --> 00:03:06,200 Iya... 32 00:03:08,630 --> 00:03:09,930 Kun yi gaskiya. 33 00:03:09,930 --> 00:03:13,490 Na gan shi lokacin da na yi magana da shi a baya... 34 00:03:13,490 --> 00:03:16,630 kuma ya kasance mutum ne mai nagarta. 35 00:03:19,250 --> 00:03:26,470 Duka Janar Yi da dansa... ya kamata a ci gaba da kasancewa masu nagarta. 36 00:03:26,470 --> 00:03:29,230 Kuna iya yin hakan, daidai? 37 00:03:31,030 --> 00:03:32,590 Wannan shine... 38 00:03:34,900 --> 00:03:38,230 Kashe Jo So Saeng, wanda ya kasance tamkar dan uwa gareshi... 39 00:03:39,440 --> 00:03:42,570 da bude gate ga Goryeo... 40 00:03:48,000 --> 00:03:51,920 Menene mugunta, kuma menene nagarta? 41 00:03:59,790 --> 00:04:07,390 Dan Adam mugu ne ko nagarta da farawa? 42 00:04:16,780 --> 00:04:20,640 [Yi Bang Won] 43 00:04:27,670 --> 00:04:29,980 Me ya sa ba za ku shiga ciki ba? 44 00:04:29,980 --> 00:04:31,660 Uba. 45 00:04:31,660 --> 00:04:35,650 Gobe ​​zamu koma Hamju. Yi shiri. 46 00:04:35,650 --> 00:04:37,430 Ka yi gaskiya. 47 00:04:37,430 --> 00:04:41,100 Na gan shi lokacin da na yi magana da shi a baya... 48 00:04:41,100 --> 00:04:43,880 <> kuma shi mutum ne mai halin kirki 49 00:04:44,910 --> 00:04:47,180 Me yasa kike da kallon banza? 50 00:04:47,180 --> 00:04:48,750 Shiga ciki yanzu! 51 00:04:48,750 --> 00:04:50,120 Uba! 52 00:04:50,120 --> 00:04:56,520 Me ya sa ba ku ceci abokaina ba? 53 00:05:36,710 --> 00:05:40,150 [Ddang Sae (Daga baya Lee Bang Ji)] A mafarkina... 54 00:05:40,150 --> 00:05:42,780 Na sake jin wakar inna. 55 00:05:42,780 --> 00:05:46,040 [Boon Yi] Kungiyar tana cin abinci yanzu. 56 00:05:46,040 --> 00:05:48,190 Dole ne mu bi su. 57 00:05:48,190 --> 00:05:51,450 Wakar inna da muka rera... 58 00:05:51,450 --> 00:05:53,120 Mun yi waƙar da ba daidai ba. 59 00:06:02,790 --> 00:06:04,250 Babu wanda ya san waƙar! 60 00:06:04,250 --> 00:06:07,650 Idan kun yi waƙa da kyau, wani zai sani. 61 00:06:07,650 --> 00:06:08,840 Da gaske! 62 00:06:08,840 --> 00:06:12,300 Wanda ya san wakar zai san mahaifiyarmu. 63 00:06:12,300 --> 00:06:14,200 - na tabbata -- - Suna zuwa! 64 00:06:14,200 --> 00:06:16,090 Suna zuwa! Boye! 65 00:06:26,480 --> 00:06:28,950 - Na gode! - Anan nan, sami wurin zama! 66 00:06:34,680 --> 00:06:36,350 Ku ci da yawa yayin da za ku iya! 67 00:06:36,350 --> 00:06:40,180 Ba za mu ci abinci yadda ya kamata ba sai mun yi An yi hidimar hidimar wakilai daga Yuan. 68 00:06:40,180 --> 00:06:42,730 - Ci gaba da ci. - Mun gode! 69 00:06:44,120 --> 00:06:45,420 Bari mu ɓoye a can. 70 00:06:47,690 --> 00:06:50,380 Idan aka kama mu fa? 71 00:06:54,450 --> 00:06:55,860 Kuna so ku mutu? 72 00:06:57,170 --> 00:06:59,060 Dole ne mu tafi ba tare da kama mu ba. 73 00:07:17,410 --> 00:07:19,270 Wannan ya sake zuwa. 74 00:07:20,430 --> 00:07:22,240 Kamar wannan daren. 75 00:07:25,720 --> 00:07:27,770 [Gil Tae Mi] Yaushe wannan ya sake zuwa? 76 00:07:27,770 --> 00:07:29,440 Kwanaki kadan da suka gabata. 77 00:07:29,440 --> 00:07:32,750 Dare na damu bayan na gano cewa Yi Seong Gye yana zuwa. 78 00:07:32,750 --> 00:07:35,400 Kamar ya san damuwata 79 00:07:35,400 --> 00:07:39,620 an sanya wasiƙar a kan teburina. 80 00:07:39,620 --> 00:07:42,770 Abin da ke cikin wasan ya kasance a nan? 81 00:07:42,770 --> 00:07:45,490 Wannan ba makirci na bane. 82 00:07:45,490 --> 00:07:47,700 Sa Yi Seong Gye ya mika wuya da mayar da shi Hamju 83 00:07:47,700 --> 00:07:50,100 wani ne, ba ni ba. 84 00:07:52,030 --> 00:07:57,840 Don haka wannan nasara ce ta wani. ba nawa ba. 85 00:07:59,380 --> 00:08:01,160 Kamar wannan daren. 86 00:08:02,210 --> 00:08:05,440 [1374, Lee A Gidan Gyeom] Ni ne Kim Nae Pyung. 87 00:08:05,440 --> 00:08:08,100 An yi babban bala'i a fadar yanzu. 88 00:08:11,120 --> 00:08:12,200 Nan. 89 00:08:18,620 --> 00:08:23,890 [Mai tsaro Hong Ryoon ya kashe Sarki.] 90 00:08:27,580 --> 00:08:31,360 A tara sojoji yanzu! Dole ne mu tafi fadar yanzu. 91 00:08:31,360 --> 00:08:34,250 Afuwa? Zuwa fadar, yallabai? 92 00:08:34,250 --> 00:08:36,520 Hong Ryoon, wannan bastard... 93 00:08:38,530 --> 00:08:40,760 kashe Mai Martaba! 94 00:08:41,830 --> 00:08:45,640 Zan gaggauta komawa fada da barin gate a bude. 95 00:08:45,640 --> 00:08:47,090 Da fatan za a yi. 96 00:08:47,090 --> 00:08:52,000 - Kama Hong Ryoon! - Kame maci amana! 97 00:09:23,590 --> 00:09:28,770 [Hong Ryoon (Shugaban Tsaron Noble) Ko da yake ina son Mai Martaba 98 00:09:28,770 --> 00:09:32,770 Na kashe shi saboda cin amanar da ya yi. kuma ku yi shirin tabbatar da adalci a yau! 99 00:09:32,770 --> 00:09:35,560 Mai Martaba ya fi fifita ku! 100 00:09:35,560 --> 00:09:38,760 Kuna tsammanin za ku tsira bayan kashe maigidanki? 101 00:09:47,030 --> 00:09:48,600 Matsar! Matse gefe! 102 00:09:49,970 --> 00:09:51,400 Matse gefe! 103 00:09:58,420 --> 00:09:59,760 Gil Tae Mi... 104 00:09:59,760 --> 00:10:02,220 Ya kamata mu gano wanene mafi kyawun takobi. 105 00:10:02,220 --> 00:10:04,080 Iya, Hong Ryoon? 106 00:10:05,630 --> 00:10:09,930 Idan na rasa, bari kawai ya tafi. 107 00:10:49,370 --> 00:10:52,310 [Lee In Gyeom] 108 00:11:25,200 --> 00:11:26,580 Na yi shi. 109 00:11:26,580 --> 00:11:32,350 [Gil Tae Mi] Yanzu ni ne ... mafi kyawun takobi. 110 00:11:33,620 --> 00:11:35,540 Babban aiki! 111 00:11:36,600 --> 00:11:39,670 Mun kwace kofofin arewa da kudu! 112 00:11:39,670 --> 00:11:42,290 Me game da Kim Nae Pyung? 113 00:11:42,290 --> 00:11:45,580 - Babu irin wannan mutumin. - Menene? 114 00:11:45,580 --> 00:11:49,870 Babu irin wannan mutum a ko'ina, ko da a cikin Ofishin Eunuchs. 115 00:11:49,870 --> 00:11:52,890 - Irin wannan mutumin bai taɓa wanzuwa ba. - Menene? 116 00:11:52,890 --> 00:11:54,580 Babu shi? 117 00:11:58,470 --> 00:12:00,950 Wane ne a duniya? 118 00:12:03,090 --> 00:12:04,920 Me yasa kuke taimakona? 119 00:12:09,600 --> 00:12:12,720 Ba za mu iya dogara da Yi Seong Gye kawai ba. 120 00:12:12,720 --> 00:12:16,010 Dole ne mu hana yakin. 121 00:12:16,010 --> 00:12:18,600 [Sambong Jung Do Jeon] Tabbas za mu hana shi. 122 00:12:28,350 --> 00:12:32,350 Malamai suna shirye-shiryen taron gwamnati gobe. 123 00:12:32,350 --> 00:12:34,220 Kai ma ka tafi Malam. 124 00:12:34,220 --> 00:12:36,510 Ba zan tafi ba. 125 00:12:36,510 --> 00:12:37,760 Malam! 126 00:12:37,760 --> 00:12:41,350 Ashe bai kamata mu tara karfin mu ba kuma hana faruwar yakin? 127 00:12:41,350 --> 00:12:45,720 Eh... yakamata mu hana yaki. 128 00:12:47,090 --> 00:12:49,510 - Kuna so ku shiga? - I mana! 129 00:12:49,510 --> 00:12:51,570 Sai gobe... 130 00:12:53,290 --> 00:12:57,280 Zan iya yin wani abu a Kofar Jangpyung. 131 00:12:57,280 --> 00:13:01,380 Ihu iri daya bayana. 132 00:13:01,380 --> 00:13:02,610 Afuwa? 133 00:13:03,650 --> 00:13:04,800 Menene? 134 00:13:06,190 --> 00:13:10,260 Janar Yi Seong Gye ya ki mukamin minista 135 00:13:10,260 --> 00:13:12,220 kuma zai koma Hamju. 136 00:13:14,470 --> 00:13:17,020 Me yasa kawai? Me yasa kwatsam... 137 00:13:17,020 --> 00:13:19,330 Sambong yayi gaskiya. 138 00:13:20,520 --> 00:13:22,630 [Hong In Bang] Ya ce mana kar mu amince da Janar Yi! 139 00:13:24,680 --> 00:13:28,000 [Poeun Jung Mong Joo] Wannan ba zai iya faruwa ba. Zan je ganin Janar Yi! 140 00:13:28,000 --> 00:13:32,140 Ba zan iya barin wakilai daga Yuan ba ku zo ta Ƙofar Jangpyung gobe! 141 00:13:40,940 --> 00:13:43,620 - Shin Jung Geum a waje? - Da! 142 00:13:46,020 --> 00:13:47,770 Ina bukatan nemo Sambong. 143 00:13:47,770 --> 00:13:51,330 Zan je gidan Sambong. Ku je ku neme shi a wasu wurare. 144 00:13:51,330 --> 00:13:52,960 Menene? 145 00:13:52,960 --> 00:13:56,990 Janar Yi Seong Gye zai ƙi amincewa mukamin minista kuma ya nufi Hamju. 146 00:13:56,990 --> 00:13:59,850 Shin gaskiya ne? Muna cikin babbar matsala... 147 00:13:59,850 --> 00:14:03,740 A wannan lokacin, ba a ba da wannan ba za mu kulla dangantaka da Yuan? 148 00:14:05,530 --> 00:14:08,030 Babu wani daga Sadaebu (shugabannin malamai) suna tashi suna gaishe su... 149 00:14:08,030 --> 00:14:09,440 Wannan ba zai yi ba. 150 00:14:09,440 --> 00:14:12,270 Na farko, ya kamata in je ganin Poeun. 151 00:14:12,270 --> 00:14:15,180 Zan je ganin Ubangiji Gyung Bok Heung. 152 00:14:16,200 --> 00:14:18,100 Me za mu yi game da mai gaisawa? 153 00:14:18,100 --> 00:14:22,080 Sadaebu ko wasu jami'ai, kowa da kowa jajirce akan rashin zama mai sallama! 154 00:14:23,810 --> 00:14:29,270 Kuna... shirin yin shi da kanku? 155 00:14:30,970 --> 00:14:32,690 Ba tare da mutunci ba? 156 00:14:35,030 --> 00:14:37,140 Kuna so ku gwada? 157 00:14:39,120 --> 00:14:41,560 Ina da wani aikin daban don cikawa. 158 00:14:47,060 --> 00:14:48,840 Don Allah, gaya mani. 159 00:14:48,840 --> 00:14:51,420 Kawai wanene mai sallama? 160 00:14:51,420 --> 00:14:53,960 Kana can, Sambong? 161 00:14:53,960 --> 00:14:57,560 Uban bai dawo gida ba tukuna. 162 00:14:57,560 --> 00:14:59,630 Ba ku san inda ya tafi ba? 163 00:14:59,630 --> 00:15:02,370 A'a don Allah a jira shi a ciki. 164 00:15:09,740 --> 00:15:10,850 Kai! 165 00:15:10,850 --> 00:15:13,440 [Woo Hak Joo] Kun ce za ku je gani Ubangiji Gyung Bok Heung. 166 00:15:13,440 --> 00:15:17,410 [Han Goo Young] Kun ce za ku je ganin Poeun. 167 00:15:39,090 --> 00:15:42,420 Kuna iya taimakona... 168 00:15:43,490 --> 00:15:46,840 Me yasa? Me yasa kuka zo a wannan lokacin? 169 00:15:46,840 --> 00:15:49,670 Idan yanayin da ba zai yuwu ba shine ya kafa dangantaka da Yuan ... 170 00:15:49,670 --> 00:15:51,790 a matsayin dan Sadaebu 171 00:15:51,790 --> 00:15:56,150 Zan iya yin abin da ake bukata da barin taurin kai. 172 00:15:56,150 --> 00:15:59,190 - Amma... - Amma! 173 00:15:59,190 --> 00:16:02,720 Idan kun kula da al'amura da kanku kamar yanzu... 174 00:16:04,170 --> 00:16:07,590 zai yi mana wuya don yin aiki tare da ku! 175 00:16:08,820 --> 00:16:11,270 Kuna iya taimaka mini? 176 00:16:11,270 --> 00:16:15,620 Kuna da katin da za ku yi mu'amala? Bana jin kana yi yanzu. 177 00:16:17,600 --> 00:16:20,800 Da ka yi haka kafin Yi Seong Gye ya ƙi! 178 00:16:24,250 --> 00:16:25,940 Ku fada mana gaskiya. 179 00:16:25,940 --> 00:16:30,330 Har yanzu ba ku sami mai gaisawa ba. 180 00:16:30,330 --> 00:16:38,240 Ba kuna nufin aika jarumi wane ba bai san hali a matsayin mai gaisawa ba. 181 00:16:38,240 --> 00:16:41,540 Tunda babu wani daga Sadaebu da yayi aikin sa kai 182 00:16:41,540 --> 00:16:45,070 kai ma baka aiko ba har yanzu wasiƙar ganawa a hukumance. 183 00:16:45,070 --> 00:16:47,420 Ina da mai gaisawa. 184 00:16:49,320 --> 00:16:51,500 Na karbi hatimin sarauta daga mai martaba kuma ya aika da takardar alƙawari. 185 00:16:51,500 --> 00:16:53,200 Kuma ba jarumi bane! 186 00:16:53,200 --> 00:16:56,370 Wani irin Sadaebu ya tashi? 187 00:16:56,370 --> 00:16:58,120 Fada mana! 188 00:17:01,050 --> 00:17:02,530 Na gode... 189 00:17:02,530 --> 00:17:06,940 In gaya muku duka biyun... 190 00:17:12,080 --> 00:17:15,980 Mai gaisawa da zai yi maraba Wakilan kasar Yuan sun... 191 00:17:15,980 --> 00:17:21,080 Masu sallama... Wanda ya dauki nauyin gaisuwa shi ne... 192 00:17:22,330 --> 00:17:24,860 Mai gaisawa shine... 193 00:17:30,690 --> 00:17:34,180 Sambong Jung Do Jeon! 194 00:17:39,300 --> 00:17:42,740 - Shin kun sami Sambong? - Eh, na same shi, amma... 195 00:17:42,740 --> 00:17:45,460 - Ina yake? Mu yi sauri. - Da. 196 00:18:00,700 --> 00:18:02,510 'Yan fashi! 197 00:18:05,840 --> 00:18:08,240 Yaya game da gaishe da wakilai daga Yuan? 198 00:18:10,050 --> 00:18:12,350 Zamu gama mu wuce can. 199 00:18:12,350 --> 00:18:14,080 Mu tafi! 200 00:18:27,790 --> 00:18:28,940 Sambong! 201 00:18:28,940 --> 00:18:31,500 Ina kake, Sambong? 202 00:18:31,500 --> 00:18:32,880 Sambong! 203 00:18:35,650 --> 00:18:37,820 Yaya kuka zo nan? 204 00:18:38,900 --> 00:18:41,020 Me kuke ƙoƙarin yi a duniya? 205 00:18:41,900 --> 00:18:44,790 Na zo nan da sanin cewa kai ne mai gaisuwa ga wakilan Yuan. 206 00:18:45,900 --> 00:18:48,710 Dole ne mu hana yaki. 207 00:18:48,710 --> 00:18:52,620 Ta yaya za ku hana dangantaka da Yuan kuma zuwa yaƙi ta zama mai gaisuwa? 208 00:18:52,750 --> 00:18:56,120 Idan kun yi wannan tambayar da ƙarfi a Kofar Jangpyung gobe 209 00:18:56,120 --> 00:18:58,940 - Zan ba ku amsa. - Menene? 210 00:18:58,940 --> 00:19:01,140 Ka... 211 00:19:02,350 --> 00:19:05,990 Shin kuna shirin kashe manzanni ne? lokacin da kuka je wurin a matsayin mai gaisawa? 212 00:19:07,870 --> 00:19:10,370 Shin da gaske ne tunaninku na farko? 213 00:19:10,370 --> 00:19:13,530 Ba shi yiwuwa ku nema ci gaba ta hanyar Firayim Minista. 214 00:19:14,820 --> 00:19:17,700 Dole ne mu hana yaki faruwa komai. 215 00:19:17,700 --> 00:19:20,150 Sa'an nan ni ma zan kasance tare da ku. 216 00:19:21,790 --> 00:19:23,450 Kun yi gaskiya kuma a wannan karon. 217 00:19:23,450 --> 00:19:25,120 Yi Seong Gye ya koma. 218 00:19:25,120 --> 00:19:29,470 Wani lokaci da ya wuce, na nemi ku taimake ni idan maganata ta zama daidai. 219 00:19:29,470 --> 00:19:32,990 - Amma wannan ba shine lokacin da ya dace ba. - Ba lokacin da ya dace ba? 220 00:19:32,990 --> 00:19:37,940 Dangane da abin da zai faru gobe. rayuwata ko mutuwata ba za ta bayyana ba. 221 00:19:37,940 --> 00:19:42,790 Don haka don Allah a zauna lafiya, sannan incigaba da shirina. 222 00:19:42,790 --> 00:19:44,320 Shirin ku? 223 00:19:45,850 --> 00:19:47,930 Lee In Gyeom, Baek Yoon, da Gyung Bok Heung... 224 00:19:47,930 --> 00:19:51,020 Duk da cewa hadin kan su ya tabbata. sun taru ne kawai don riba. 225 00:19:51,020 --> 00:19:53,020 Ƙwancensu za su fashe. 226 00:19:53,020 --> 00:19:54,370 Kuma? 227 00:19:54,370 --> 00:19:56,210 Jira lokacin da ya dace 228 00:19:56,210 --> 00:19:58,080 kuma kashe Baek Yoon. 229 00:20:01,120 --> 00:20:03,490 Idan hakan ta faru, Lee In Gyeom da Gyung Bok Heung 230 00:20:03,490 --> 00:20:05,860 za su yi shakkar juna a matsayin mai kisa. 231 00:20:05,860 --> 00:20:08,320 Da zarar tuhuma ta fara. ba zai iya tsayawa ba 232 00:20:08,320 --> 00:20:10,780 kuma za a yi babban rikici na cikin gida. 233 00:20:12,590 --> 00:20:14,500 "Dauki dutse, buga dutse." 234 00:20:14,500 --> 00:20:18,350 Kashe Baek Yoon ta amfani da shirin na "Dauki dutse, buga dutse" 235 00:20:18,350 --> 00:20:21,530 kuma kawo karshen wannan rubabben Goryeo. 236 00:20:23,850 --> 00:20:26,360 A takaice dai, shiri ne don kawo zaman lafiya a duniya. 237 00:21:06,850 --> 00:21:09,100 Boon Yi! Boon Yi! 238 00:21:10,330 --> 00:21:12,730 Wasu maza da abin rufe fuska... 239 00:21:36,480 --> 00:21:38,020 Ace min... 240 00:21:43,800 --> 00:21:45,160 [Lee Eun Chang, firist Jung Do Jeon] Wanene kai? 241 00:21:45,160 --> 00:21:47,960 Me kuke yi? Me kuka ji? 242 00:21:48,990 --> 00:21:52,020 Ban san komai ba! 243 00:21:52,020 --> 00:21:54,150 Ni kawai... 244 00:21:55,560 --> 00:21:58,370 Na zo ne na sami mahaifiyata... 245 00:21:59,710 --> 00:22:02,160 Don Allah bari in tafi! 246 00:22:02,160 --> 00:22:04,420 'Yar uwata tana jirana. 247 00:22:04,420 --> 00:22:06,500 Don Allah bari in tafi! 248 00:22:06,500 --> 00:22:09,740 Lokacin da rana ta fito, mafarauta za su zo don tattara tarkon su. 249 00:22:09,740 --> 00:22:12,240 Dole ne ku kasance a nan har sai lokacin. 250 00:22:18,000 --> 00:22:21,180 Wani yaro kamar ya ganmu, haka na daure shi a ciki. 251 00:22:21,180 --> 00:22:23,440 Idan rana ta fito zan sake shi. 252 00:22:37,870 --> 00:22:40,310 Shekaru ashirin da tara na yaki da Yuan. 253 00:22:40,310 --> 00:22:42,930 Kuma akai-akai hare-hare daga Red Turbans da Jafananci. 254 00:22:42,930 --> 00:22:48,100 Ba za mu iya tura kasar nan da al’ummarta ba zuwa ga wutar jahannama kuma. 255 00:22:48,100 --> 00:22:51,770 Za mu canza tarihi a Kofar Jangpyung yau. 256 00:22:55,360 --> 00:22:58,480 Godiya ga Babban Goryeo. 257 00:22:58,480 --> 00:23:01,300 Godiya ga Babban Goryeo! 258 00:23:02,590 --> 00:23:04,790 Nemi Sambong a yanzu! 259 00:23:04,790 --> 00:23:09,150 Dole ne mu tara duk wanda za mu iya kuma sami Sambong! 260 00:23:09,150 --> 00:23:10,270 E, yallabai! 261 00:23:10,270 --> 00:23:13,270 Bincika ta kowa da kowa, gami da kowa daga Sadaebu da daliban da suka biyo shi 262 00:23:13,270 --> 00:23:17,060 hatta bayinsu, kuma sami Jung Do Jeon da sauri. 263 00:23:17,060 --> 00:23:18,220 E, yallabai! 264 00:23:18,220 --> 00:23:19,630 Tafi haka! 265 00:23:22,490 --> 00:23:24,530 Mai butulci... 266 00:23:24,530 --> 00:23:28,730 Ya sa kai ya zama mai gaisawa don ci gaban kansa? 267 00:23:30,810 --> 00:23:33,820 Janar Yi Seong Gye ba zai gan ni ba! 268 00:23:33,820 --> 00:23:35,710 Sambong shine mai gaisawa. 269 00:23:35,710 --> 00:23:38,340 [Poeun Jung Mong Joo] Me kuke nufi... 270 00:23:38,340 --> 00:23:40,400 Sambong? 271 00:23:40,400 --> 00:23:41,970 Sambong ba zai yi haka ba. 272 00:23:41,970 --> 00:23:43,400 Tabbas ba haka bane. 273 00:23:43,400 --> 00:23:47,500 Sa'an nan ... Sambong yana shirya wani abu? 274 00:23:47,500 --> 00:23:50,850 Yana shirin kashe wakilan Yuan. 275 00:23:51,740 --> 00:23:55,490 - Na yarda da Sambong. - In Bang! 276 00:23:56,390 --> 00:23:58,580 - Ba mu da wata hanya yanzu. - In Bang! 277 00:23:58,580 --> 00:24:00,910 Ba za ku iya fahimta ba? 278 00:24:00,910 --> 00:24:03,520 Me yasa kuke tunanin kawai dalili Sambong ya zama mai gaisuwa? 279 00:24:03,520 --> 00:24:07,380 Me yasa baka tunanin dalili cewa Lee A Gyeom ya yanke shawarar Sambong? 280 00:24:07,380 --> 00:24:09,680 Kada ku yi tunanin Lee A Gyeom ya san Sambong? 281 00:24:11,280 --> 00:24:12,660 Zai iya zama... 282 00:24:12,660 --> 00:24:16,680 Tarko ne. Lee A cikin tarkon Gyeom! 283 00:24:18,830 --> 00:24:20,150 jira... 284 00:24:20,150 --> 00:24:23,750 Zan iya buga manzo ko da yake ba a nufin in zama ɗaya ba. 285 00:24:29,100 --> 00:24:32,890 Amma... Sambong zai motsa yadda kuke tunani? 286 00:24:34,660 --> 00:24:40,060 Sambong ya tara dalibai 10 a asirce ta hanyar Lee Eun Chang. 287 00:24:41,420 --> 00:24:44,180 Bayan haka, akwai rahoton na 288 00:24:45,220 --> 00:24:47,230 Zai bi ta da ita. 289 00:24:52,780 --> 00:24:56,330 Sambong, yana aiki kamar shi mai hankali ne... 290 00:24:56,330 --> 00:25:00,330 Bai ma san ainihin manzanni ba har yanzu suna cikin Kanggye... 291 00:25:00,330 --> 00:25:05,330 Lokacin da Sambong ya fara shirinsa, kama shi nan take. 292 00:25:05,330 --> 00:25:09,080 Jung Mong Joo, Hong In Bang, Lee Saek... 293 00:25:09,080 --> 00:25:12,730 duk sunayen wadanda suka bi su dole a fito! 294 00:25:18,770 --> 00:25:21,640 Sambong ya zama mai gaisuwa don ci gaban kansa! 295 00:25:21,640 --> 00:25:24,340 Na ji, amma Sambong bai yi haka ba. 296 00:25:24,340 --> 00:25:26,230 Kuna tunanin haka? 297 00:25:28,550 --> 00:25:30,850 Wannan bawa ne a gidan Lee Eun Chang. 298 00:25:30,850 --> 00:25:33,260 Faɗi daidai abin da kuka faɗa a baya. 299 00:25:36,540 --> 00:25:40,580 Gaskiya ne na isar da wasiƙar zuwa ga wakilin a Kanggye. 300 00:25:40,580 --> 00:25:43,330 Amma a gaskiya ban sani ba me ke cikin wasikar! 301 00:25:43,330 --> 00:25:47,400 Ba wai kawai ya zama mai gaisuwa ba. ya riga ya tuntubi manzon! 302 00:25:47,400 --> 00:25:50,240 Shin har yanzu za ku ɗauki bangaren Sambong? 303 00:25:50,240 --> 00:25:52,970 Ko da iko ya makantar da shi. menene wannan a duniya? 304 00:25:52,970 --> 00:25:54,640 Ba haka lamarin yake ba. 305 00:25:54,640 --> 00:25:58,250 Yana shirin kashe shi? 306 00:25:58,250 --> 00:26:01,410 Zai iya zama... Zai iya zama... 307 00:26:01,410 --> 00:26:04,320 Wakilin Yuan... ya hana mu fara dangantaka da Yuan... 308 00:26:04,320 --> 00:26:07,150 Duk Sadaebu namu na iya kasancewa cikin hadari! 309 00:26:07,150 --> 00:26:10,340 Dole ne mu dakatar da shi. Wannan shine shirin Lee A Gyeom! 310 00:26:10,340 --> 00:26:12,470 Na tabbata Lee In Gyeom ya shirya. 311 00:26:12,470 --> 00:26:14,520 Ina Sambong yake? 312 00:26:14,520 --> 00:26:16,280 Yana... 313 00:26:17,850 --> 00:26:20,630 Da fatan za a gaya mana! Dole ne mu dakatar da Sambong! 314 00:26:23,280 --> 00:26:25,020 Me ya sa ba za ku tafi gida ba? 315 00:26:25,020 --> 00:26:28,010 Yi sauri ku tafi! Tafi gida! 316 00:26:29,580 --> 00:26:32,630 Ban gaya muku ba cewa zan zama maroƙi? 317 00:26:32,630 --> 00:26:35,980 Wannan wace irin zance ce? 318 00:26:40,730 --> 00:26:42,520 Ba ya ko tanƙwara! 319 00:26:42,520 --> 00:26:45,040 - Tafi! - Shugaba! Shugaba! 320 00:26:45,040 --> 00:26:46,760 Shugaba! Shugaba! 321 00:26:46,760 --> 00:26:50,410 Don Allah a taimake ni! An tafi da dan uwana! 322 00:26:52,530 --> 00:26:54,950 Wane rami ne na mabarata? Zan tafi nan da nan-- 323 00:26:54,950 --> 00:26:58,350 Ba haka bane. Wasu mayaka... 324 00:26:58,350 --> 00:27:02,320 - Menene? Warriors? - Da. Amma... 325 00:27:02,320 --> 00:27:05,870 Shugaba! Ku saurare ni, don Allah! 326 00:27:05,870 --> 00:27:08,460 - Ka san ni? - Shugaba! 327 00:27:08,460 --> 00:27:12,260 Bari mu tafi! Kada ku shiga hannu! Kun gane? 328 00:27:14,910 --> 00:27:17,930 Dama... Je ka neme shi taimako. 329 00:27:17,930 --> 00:27:22,800 Ya kasance yana takama Yaya girman mahaifinsa. 330 00:27:24,130 --> 00:27:26,220 Lokacin da na gaya wa mahaifina 331 00:27:26,220 --> 00:27:28,940 wannan wuri za a shafe da hari daya! 332 00:27:34,210 --> 00:27:35,350 Taimake ni! 333 00:27:35,350 --> 00:27:39,190 Kun ce har ma kuna iya samun Gap Boon's inna fita da taimakon ubanki! 334 00:27:40,990 --> 00:27:44,660 Ka faɗa wa mahaifinka ka ceci ɗan'uwana! 335 00:27:44,660 --> 00:27:48,310 Don Allah? Dole mu tafi da sauri! Ka gaya wa mahaifinka yanzu-- 336 00:27:49,890 --> 00:27:51,960 Kar kayi maganar mahaifina. 337 00:28:08,480 --> 00:28:09,880 Karya kake yi ko? 338 00:28:11,010 --> 00:28:14,750 Ka ce babanka ne babban mutum mai yawan iko. 339 00:28:14,750 --> 00:28:16,730 Duk karya ce! 340 00:28:18,020 --> 00:28:19,290 A'a. 341 00:28:19,290 --> 00:28:20,740 To me yasa ba za ku taimake ni ba? 342 00:28:20,740 --> 00:28:23,980 Mun taimake ku lokacin da kuka shiga Dohwa Mansion. 343 00:28:23,980 --> 00:28:27,150 Ka ce zaka gayawa mahaifinka kuma ku koya musu darasi! 344 00:28:27,150 --> 00:28:29,960 Don haka don Allah a taimake ni! 345 00:28:31,360 --> 00:28:32,520 Ba zan iya ba. 346 00:28:34,270 --> 00:28:36,460 Sai ka yarda cewa karya kake yi. 347 00:28:50,000 --> 00:28:51,570 Karya ce ko? 348 00:28:51,570 --> 00:28:53,510 Na yi gaskiya, karya ne! 349 00:28:53,510 --> 00:28:55,360 Sannan shigar da shi! 350 00:28:55,360 --> 00:28:59,450 Babanka ba babba bane. Yana da tausayi! 351 00:28:59,450 --> 00:29:02,530 Yana da rauni har ma ya iya ceton yaro. 352 00:29:04,120 --> 00:29:06,150 Ban da haka, shi matsoraci ne! 353 00:29:08,760 --> 00:29:10,200 Nace kar kiyi maganar babana! 354 00:29:10,200 --> 00:29:13,150 Kun buge ni? Kaine da mahaifinka! 355 00:29:52,670 --> 00:29:55,660 Cike da karya... 356 00:29:58,040 --> 00:30:01,160 Baban ku... 357 00:30:02,390 --> 00:30:04,220 Ba shi da iko. 358 00:30:09,020 --> 00:30:10,830 Babana... 359 00:30:14,150 --> 00:30:16,690 Na dauka shi ne mutum mafi karfi... 360 00:30:18,660 --> 00:30:20,960 amma ba shi ne ya fi kowa karfi ba! 361 00:30:43,590 --> 00:30:45,390 To me zan yi? 362 00:30:45,390 --> 00:30:48,290 Ina bukatan ikon ubanku! 363 00:30:49,380 --> 00:30:52,230 Yayana fa? 364 00:30:52,230 --> 00:30:56,210 Kai kadai ne zan iya dogaro da kai anan! 365 00:30:57,970 --> 00:31:03,030 Ina tsoron mutuwa zan yi rasa yayana bayan rasa mahaifiyata... 366 00:31:04,410 --> 00:31:08,960 Me zan yi idan mahaifinka ba shi da iko? 367 00:31:57,220 --> 00:32:01,140 Suna da kusan mutane 10 a wurin. 368 00:32:03,060 --> 00:32:05,800 [Jo Young Kyu] 369 00:32:05,800 --> 00:32:07,760 Kada mu yi wannan. Mu yi magana da Janar-- 370 00:32:07,760 --> 00:32:10,160 Nace ba Baba nake magana ba! 371 00:32:10,160 --> 00:32:12,180 Ba za ku iya ba? 372 00:32:14,080 --> 00:32:16,740 - Ba haka ba -- - Idan har ba za ka iya ceton yaro ba 373 00:32:16,740 --> 00:32:19,000 - bar shi yanzu! - Menene? 374 00:32:19,000 --> 00:32:23,530 Lafiya! Babu matsala, kula da 'yan kwikwiyon Gaegyeong! 375 00:32:28,650 --> 00:32:29,970 Kar ku damu. 376 00:32:29,970 --> 00:32:31,730 Yana kama da haka 377 00:32:31,730 --> 00:32:34,610 amma shi ne mafi karfi bayan yayana Bang Woo a Hamju. 378 00:32:34,610 --> 00:32:36,610 Za ku iya ba da gaskiya gare shi. 379 00:32:43,380 --> 00:32:44,540 Mu tafi. 380 00:32:53,370 --> 00:32:55,040 Daliban za su shugabanci zuwa Ƙofar Jangpyung da farko. 381 00:32:55,040 --> 00:32:56,700 Mu tafi. 382 00:33:09,120 --> 00:33:11,250 Me kuke yi? Kai wanene? 383 00:33:13,760 --> 00:33:15,220 Ni ne. 384 00:33:15,220 --> 00:33:18,400 Me yasa kuke yin haka? Mu tafi! 385 00:33:18,400 --> 00:33:19,890 Da farko 386 00:33:19,890 --> 00:33:23,150 Ina tsammanin kuna yin murmushi Firayim Minista 387 00:33:23,150 --> 00:33:25,400 da neman damar ci gaba... 388 00:33:25,400 --> 00:33:26,710 Amma... 389 00:33:28,570 --> 00:33:32,750 [Woo Hak Joo] Menene wannan hali irin na yara? 390 00:33:32,750 --> 00:33:36,970 Ta yaya malamin da ya karanta Confucianism zai iya shirya irin wannan tawaye? 391 00:33:40,470 --> 00:33:43,040 Kun yi shirin yin kyakkyawar yarjejeniyar kasuwanci tare da Lee In Gyeom 392 00:33:43,040 --> 00:33:46,800 da fatan samun mukami a gwamnati, amma tabbas hakan ya koma kumfa. 393 00:33:54,780 --> 00:33:55,790 Ci gaba! 394 00:34:10,360 --> 00:34:11,880 Tsaya 395 00:34:18,740 --> 00:34:24,040 Kakar ka diya ce na bogi da bawa. 396 00:34:24,040 --> 00:34:26,530 Waɗancan jita-jita dole ne su zama gaskiya. 397 00:34:26,530 --> 00:34:29,450 Shin kun yi tunanin Firayim Minista za a yaudare ku? 398 00:34:29,450 --> 00:34:33,890 Tarko ne. Makirci ne na ture Sadaebu! 399 00:34:33,890 --> 00:34:35,950 Daure shi damtse! 400 00:34:40,740 --> 00:34:43,270 Tabbatar ka tsaya gadi anan, ku biyu! 401 00:34:43,270 --> 00:34:44,270 E, yallabai. 402 00:34:53,680 --> 00:34:57,100 - Shin ka... -Kada kayi tunanin sake shi. 403 00:35:03,470 --> 00:35:05,620 - Sambong! - Poeun! 404 00:35:05,620 --> 00:35:06,950 Dan uwa Poeun! 405 00:35:06,950 --> 00:35:08,710 Ku kwance mu yanzu! 406 00:35:10,930 --> 00:35:11,970 Yi sauri! 407 00:35:16,260 --> 00:35:20,520 Ba ku yarda cewa hana yaki ba ya kasance mafi fifiko? 408 00:35:21,720 --> 00:35:24,200 I mana. I mana. 409 00:35:24,200 --> 00:35:28,020 To sai ku kwance ni! Zan iya dakatar da shi! Ina da shiri! 410 00:35:28,020 --> 00:35:30,950 Wannan al'amari ba zai ƙare da kai kaɗai ba. 411 00:35:32,550 --> 00:35:36,710 Ayyukanku kadai zai iya yanke hukunci makomar Sadaebu gaba daya. 412 00:35:36,710 --> 00:35:38,850 - Don haka mu yarda da shi tare-- - Su ne... 413 00:35:38,850 --> 00:35:42,030 Za su yarda da yaki don kawai samun mukamin gwamnati 414 00:35:42,030 --> 00:35:43,920 da haɗin gwiwa tare da Lee A Gyeom! 415 00:35:43,920 --> 00:35:46,240 Su ne kusan kashi 50 cikin dari. 416 00:35:46,240 --> 00:35:49,530 Me za ku yi bayan juyawa dukansu a cikin maƙiyanku? 417 00:35:50,860 --> 00:35:53,380 To mene ne shirin ku? 418 00:35:53,380 --> 00:35:55,080 Ina da imani. 419 00:35:55,080 --> 00:35:57,530 Tara Sadaebu masu rabo iri daya da mu. 420 00:35:57,530 --> 00:36:00,660 Ku tattauna da su kuma ku gabatar da roƙonmu-- 421 00:36:00,660 --> 00:36:06,330 - Poeun, yaushe muke da lokacin hakan? - Lafiya! To me ya kamata mu yi? 422 00:36:06,330 --> 00:36:10,460 - Wakilin Yuan ya riga ya zo! - Eh, wakilin Yuan yana zuwa! 423 00:36:10,460 --> 00:36:13,710 - Wakilin Yuan yana zuwa! - Shin wani bai san haka ba? 424 00:36:13,710 --> 00:36:16,840 Ba su sani ba. Ba ku sani ba, kuma Sadaebu basu sani ba. 425 00:36:16,840 --> 00:36:20,870 Ko Lee A Gyeom bai sani ba! Wakilin Yuan yana kan hanya! 426 00:36:30,940 --> 00:36:32,260 Biyu ne kawai. 427 00:36:34,100 --> 00:36:36,390 - Banza! - Poeun... 428 00:36:36,390 --> 00:36:40,530 Ko da kun yi nasara, za ku kasance lalace bayan gyarawa. 429 00:36:40,530 --> 00:36:42,000 Kuna iya ma rasa ran ku! 430 00:36:42,000 --> 00:36:45,330 Idan muka yi yaƙi da Yuan kamar haka, duk za mu mutu ta yaya! 431 00:36:46,720 --> 00:36:47,910 Poeun! 432 00:36:50,530 --> 00:36:52,720 Babu wanda ya san game da gaba. 433 00:36:52,720 --> 00:36:57,020 Matukar mu mutane ne. ba mu san game da gaba. 434 00:36:59,150 --> 00:37:01,920 A matsayin mutum kawai wanda bai san gaba ba 435 00:37:01,920 --> 00:37:05,570 Dole ne in cece ka tukuna. 436 00:37:06,750 --> 00:37:09,930 Poeun! Poeun, don Allah! Poeun! 437 00:37:14,470 --> 00:37:16,520 La'ananne... 438 00:37:16,520 --> 00:37:19,190 Me ya kamata mu yi yanzu? 439 00:37:28,720 --> 00:37:31,780 Za a iya kwance igiyar? Gwada shi! 440 00:37:53,590 --> 00:37:55,370 Ko akwai wanda ke waje? 441 00:37:55,370 --> 00:37:57,390 Bari in tafi! 442 00:37:57,390 --> 00:38:00,500 - Yana da ƙarfi sosai. - Me zai faru idan ya kiyaye dukan lokaci? 443 00:38:00,500 --> 00:38:02,590 - Akwai wani waje? - Ya kamata mu gag da shi? 444 00:38:02,590 --> 00:38:06,410 Dole in daina yaki! Kowa a waje? 445 00:38:08,890 --> 00:38:09,930 Wanene kai? 446 00:38:30,930 --> 00:38:32,810 Wanene waɗannan mutane? 447 00:38:39,150 --> 00:38:40,510 Dan uwa! 448 00:38:41,760 --> 00:38:44,600 Ddang Sae, kana lafiya? Shin kun ji rauni a ko'ina? 449 00:38:44,600 --> 00:38:47,250 Ee, ina lafiya. 450 00:38:47,250 --> 00:38:50,350 Wannan mutumin ya kama ni ya daure ni! 451 00:38:51,360 --> 00:38:53,000 Don Allah a kwance mu. 452 00:38:55,560 --> 00:38:56,780 Ku kwance mu! 453 00:38:56,780 --> 00:38:59,800 Me yasa kuka yi haka? Me yasa kuka yi haka? 454 00:39:01,430 --> 00:39:02,760 Ba wannan mutumin ba. 455 00:39:09,930 --> 00:39:13,240 Me yasa kuka yi haka? Me yasa kuka yi haka? Me yasa? 456 00:39:13,240 --> 00:39:14,910 Don Allah a kwance mu. 457 00:39:14,910 --> 00:39:16,150 - Kuna wasa! - Kuna wasa! 458 00:39:16,150 --> 00:39:17,190 Dole in tafi! 459 00:39:17,190 --> 00:39:21,140 Dole ne in tafi don in iya dakatar da Lee A Gyeom kuma hana yaƙi! 460 00:39:21,140 --> 00:39:23,480 Shin yara za su fahimta? 461 00:39:24,700 --> 00:39:27,500 Yara, na yi hakuri. 462 00:39:27,500 --> 00:39:30,890 Kun san cewa zan tafi a sake shi a daidai lokacin. 463 00:39:30,890 --> 00:39:33,710 Na ba shi abinci ma. 464 00:39:33,710 --> 00:39:37,690 Oh, kuma zan saya muku busassun persimmons. Shin kun busasshen persimmon? Yana -- 465 00:39:37,690 --> 00:39:40,470 Ka dauki yayana ka tsorata shi... 466 00:39:41,600 --> 00:39:42,870 Busasshiyar persimmon? 467 00:39:42,870 --> 00:39:44,780 Kuna tsammanin mu mabarata ne? 468 00:39:44,780 --> 00:39:46,350 Shin gaskiya ne? 469 00:39:49,920 --> 00:39:54,220 Shin kun tabbata zaku iya dakatar da Lee A Gyeom? 470 00:39:54,220 --> 00:39:57,650 Kai, manta da shi! Zan dakatar da shi! 471 00:39:57,650 --> 00:39:59,210 Lee In Gyeom ko wani abu ... 472 00:39:59,210 --> 00:40:06,170 Ina tambaya... idan da gaske za ku iya cin nasara Lee A Gyeom kuma hana yaki? 473 00:40:06,170 --> 00:40:09,130 Ee, zan iya. Bari in tafi. 474 00:40:09,130 --> 00:40:13,020 Mahaifina ma ya kasa yi, amma wannan mutumin zai iya? 475 00:40:13,020 --> 00:40:17,040 A matsayinka na namiji ga namiji, za ka iya yi mini alkawari? 476 00:40:20,490 --> 00:40:21,970 Na yi alkawari. 477 00:40:21,970 --> 00:40:25,760 Me kuke nufi? Me na yi wa Sambong? 478 00:40:25,760 --> 00:40:28,050 Ina tambaya ko kun saki Sambong! 479 00:40:28,050 --> 00:40:31,640 Kuna cewa Sambong ya bace? 480 00:40:31,640 --> 00:40:35,030 Ba mu da lokaci don wannan. Dole ne mu nemo Sambong! 481 00:40:40,270 --> 00:40:45,800 Dangantakar diflomasiyya da Yuan ba zai taba faruwa ba! Da fatan za a sake tunani! 482 00:40:45,800 --> 00:40:48,550 [Kofar Jangpyung] 483 00:40:48,550 --> 00:40:54,310 Dangantakar diflomasiyya da Yuan ba zai taba faruwa ba! Da fatan za a sake tunani! 484 00:40:56,720 --> 00:41:01,780 Dangantakar diflomasiyya da Yuan ba zai taba faruwa ba! Ba shi yiwuwa! 485 00:42:29,760 --> 00:42:30,980 Poeun! 486 00:42:32,010 --> 00:42:33,010 A can. 487 00:42:35,230 --> 00:42:36,480 Sambong! 488 00:42:43,480 --> 00:42:46,080 Dole ne yaron ya kasance ... 489 00:42:48,210 --> 00:42:50,350 Ba za ku iya ba! A'a! 490 00:42:53,380 --> 00:42:55,280 Shine wanda muka ceto ko? 491 00:42:55,280 --> 00:42:59,120 Kun ce za ku hana yakin. 492 00:44:22,390 --> 00:44:24,830 Mai gaisawa ya afkawa wakilin Yuan! 493 00:44:32,170 --> 00:44:34,470 Ni ba manzon Yuan bane! 494 00:44:36,320 --> 00:44:39,930 Mun sami labari game da mugun shiri don kashe manzo daga Yuan 495 00:44:39,930 --> 00:44:42,030 don haka sai na mayar da kaina kamar shi. 496 00:44:43,800 --> 00:44:46,030 Ni Gil Tae Mi. 497 00:44:46,030 --> 00:44:50,250 A matsayin Kwamandan Soja na Great Goryeo 498 00:44:50,250 --> 00:44:55,210 Na tsaya a nan don kawar da tushen mugunta wanda ke kokarin hargitsa kasar 499 00:44:55,210 --> 00:44:57,740 ta hanyar kashe wakilin Yuan. 500 00:45:15,130 --> 00:45:16,650 Ba wuka ba! 501 00:45:17,930 --> 00:45:19,100 Tafi? 502 00:45:46,380 --> 00:45:48,630 Duba, Firayim Minista! 503 00:45:48,630 --> 00:45:52,280 Kun yi aiki tuƙuru don shirya manzo na karya! 504 00:45:52,280 --> 00:45:56,580 Na shirya taffy na gaishe shi! 505 00:46:02,220 --> 00:46:05,160 Me yasa... Me yasa yayi haka? 506 00:46:08,510 --> 00:46:12,710 Matashi Jagora, lallai ya zama mahaukaci. 507 00:46:22,380 --> 00:46:25,270 Ni, Sambong Jung Do Jeon... 508 00:46:34,080 --> 00:46:36,950 Me kuke yi a can? Kama kowa! 509 00:47:04,210 --> 00:47:06,870 Ni, Jung Do Jeon... 510 00:47:06,870 --> 00:47:12,820 sanya rayuwata cikin haɗari don nunawa gaba ɗaya duniya fushinmu na adalci da niyya 511 00:47:12,820 --> 00:47:14,970 don kashe wakilin Yuan lokacin da ya bayyana a nan. 512 00:47:16,130 --> 00:47:18,250 Idan muka shiga dangantakar diflomasiyya tare da Yuan yanzu 513 00:47:18,250 --> 00:47:21,190 za mu tafi yaki Ming shekara mai zuwa. 514 00:47:24,160 --> 00:47:27,570 Amma na uku, ciki har da Firayim Minista Lee A Gyeom 515 00:47:27,570 --> 00:47:30,610 yana shirin rike hannu da Yuan domin tsaron kansu. 516 00:47:32,870 --> 00:47:36,680 Don Allah kar! A'a! Babu dangantakar diflomasiya da Yuan! 517 00:47:38,080 --> 00:47:41,200 Tattara matasa dalibai da yi musu roko a gaba 518 00:47:41,200 --> 00:47:44,190 da yin shawarwari a baya don faɗaɗa ikonsu! 519 00:47:44,190 --> 00:47:46,360 Me a duniya dattawan Sadaebu suna yi? 520 00:47:46,360 --> 00:47:48,580 Wannan lamari ne na tattaunawa? 521 00:47:55,150 --> 00:47:59,660 Bai kamata a tabbatar da yaƙi da Haves ba. 522 00:47:59,660 --> 00:48:04,110 Domin kawai waɗanda suke mutuwa a yaƙi su ne Babu. 523 00:48:04,110 --> 00:48:08,780 Ba za a iya ƙaddara yaƙi da tsoho ba! 524 00:48:08,780 --> 00:48:11,910 Waɗanda ke mutuwa su ne matasa! 525 00:48:11,910 --> 00:48:15,030 Shin daidai ne ga yaron don gudanar da jana'izar mahaifin? 526 00:48:15,030 --> 00:48:18,030 Ko dai dama uban ne don gudanar da jana'izar yaron? 527 00:48:22,700 --> 00:48:30,060 Mun riga mun gudanar da jana'izar da yawa Ga 'ya'ya maza ta hannun ubanni. 528 00:48:30,060 --> 00:48:35,180 Ta yaya za ku dakatar da dangantakar da Yuan da yaki ta zama mai gaisuwa? 529 00:48:35,180 --> 00:48:39,970 Idan kuka fitar da wannan tambayar a Jangpyung Gate gobe zan baku amsa. 530 00:48:41,450 --> 00:48:42,540 Sannan... 531 00:48:43,600 --> 00:48:46,700 Yadda a duniya za ku iya daina shiga shiga dangantakar diflomasiya da Yuan? 532 00:48:49,380 --> 00:48:51,600 Dole ne mu ƙaddara. 533 00:48:52,910 --> 00:48:55,510 Wakilin Yuan ya riga ya kasance a Kanggye. 534 00:48:55,510 --> 00:48:58,830 Zuwan da tafin wakilin Yuan ba zai yiwu ba gwamnati ta tabbatar kuma. 535 00:48:58,830 --> 00:49:02,240 To, menene amfanin roko da roko? 536 00:49:02,240 --> 00:49:04,810 Dole ne mu sa wakilin ya ja da baya da kansa! 537 00:49:07,230 --> 00:49:10,490 Wanda ke zuwa yanzu ba Yuan mai ƙarfi ba ne! 538 00:49:10,490 --> 00:49:15,600 Mutum daya ne mai rauni wanda ya dauki matsayin manzo daga Yuan! 539 00:49:17,910 --> 00:49:22,660 Idan muka nuna jajircewar mu za mu yi ku kashe manzon, ku sa shi ya gudu 540 00:49:22,660 --> 00:49:25,850 za mu iya hana dangantakar diflomasiyya da yaki! 541 00:49:28,860 --> 00:49:33,160 Wannan yana iya zama kawai hanya a yanzu. 542 00:49:34,200 --> 00:49:37,690 Ni Seo In Chang, Mataimakin Kwamanda na kungiyar wakilan. 543 00:49:37,690 --> 00:49:41,640 Ya aka yi ka zo nan, mataimakin kwamanda? 544 00:49:41,640 --> 00:49:46,230 Gwamnatin Goryeo ta aika da wasika zuwa Kanggye 'yan kwanaki da suka wuce! 545 00:49:54,680 --> 00:49:56,570 Ina so in tattauna ka'idar. 546 00:49:56,570 --> 00:49:59,030 A filin wasa da ke gaban Ƙofar Jangpyung 547 00:49:59,030 --> 00:50:02,300 Zan gan ku a ranar 5 ga Satumba. 548 00:50:02,300 --> 00:50:05,240 Gaisuwa Jung Do Jeon. 549 00:50:08,590 --> 00:50:13,070 Kamar yadda Jung Do Jeon, tsara na biyar Jung daga Bongwa... 550 00:50:13,070 --> 00:50:15,800 muddin ina raye... 551 00:50:15,800 --> 00:50:20,990 Zan tabbatar da yanke kan wakilin Yuan wanda ya zo, ko wanene! 552 00:50:22,170 --> 00:50:27,310 Zan iya yin wani abu a gaban Ƙofar Jangpyung gobe. 553 00:50:27,310 --> 00:50:31,510 Sa'an nan kuma yi ihu iri ɗaya kawai sau ɗaya. 554 00:50:32,900 --> 00:50:37,950 Heo Kang, ƙarni na 19 na Heo daga Youngil... 555 00:50:37,950 --> 00:50:41,700 Zan datse kan wakilin Yuan wanda ya haye Ƙofar Jangpyung 556 00:50:41,700 --> 00:50:44,330 nima zan mutu! Na rantse! 557 00:50:44,330 --> 00:50:50,890 Nan! Park Chan Yeon, tsara na 33 Park daga Bannam... 558 00:50:50,890 --> 00:50:58,820 Wakilin Yuan ba zai ketare Ƙofar Jangpyung ba kafin yaga jinina! 559 00:50:58,820 --> 00:51:04,260 Babu wanda zai ba da izinin shiga na wakilin Yuan! 560 00:51:04,260 --> 00:51:07,370 Za mu ba da ranmu, mu kashe shi! 561 00:51:10,460 --> 00:51:12,310 Me ke faruwa? 562 00:51:17,660 --> 00:51:18,980 Saurayi Jagora. 563 00:51:18,980 --> 00:51:23,310 Ashe ba shi da gaske ba hana yaki faruwa? 564 00:51:24,370 --> 00:51:28,900 Ni, Woo Hak Joo, Woo daga Daecheon... 565 00:51:28,900 --> 00:51:35,480 Zan datse kan wakilin Yuan da hana yaki faruwa! 566 00:51:35,480 --> 00:51:40,800 Ni, Han Goo Young, Han daga Gyeongpo... 567 00:51:40,800 --> 00:51:45,690 Zan kashe wakilin Yuan kuma kare Goryeo! 568 00:52:09,670 --> 00:52:12,650 Poeun! Wannan shine... 569 00:52:14,910 --> 00:52:17,220 Ko da wane irin shiri kuke da shi... 570 00:52:17,220 --> 00:52:19,850 raba shi da sauran mutane tukuna. 571 00:52:19,850 --> 00:52:23,560 Duk yadda kake da gaskiya, ba za ka iya yi shi kadai. 572 00:52:24,560 --> 00:52:26,230 Na sani sosai. 573 00:52:27,280 --> 00:52:32,340 Amma...ba wanda ke saurarena. 574 00:52:33,900 --> 00:52:37,650 Duk inda yake, maganata ba ta yaduwa. 575 00:52:39,960 --> 00:52:44,190 Poeun, Ina bukatan mataki. 576 00:52:44,190 --> 00:52:48,260 Matakin da zan iya magana. 577 00:52:49,460 --> 00:52:51,630 Wannan shi ne, Sambong? 578 00:52:51,630 --> 00:52:54,230 Shin kun sami matakin ku? 579 00:52:55,290 --> 00:53:01,240 Yallabai, idan wani ya yi ihu cewa wakilin Yuan yana nan... 580 00:53:08,480 --> 00:53:12,500 Kada ku tsaya kawai! Ku kama shi ku hana shi magana! 581 00:53:28,350 --> 00:53:31,530 Ddang Sae, mu tafi. Mu yi sauri! 582 00:53:31,530 --> 00:53:35,070 Jira Yana... 583 00:53:36,490 --> 00:53:39,430 Idan kun shiga nan, za ku yi cudanya! 584 00:53:39,430 --> 00:53:41,050 Mu yi sauri mu tafi! 585 00:53:51,440 --> 00:53:57,700 Zan ba da rahoton abin da na gani na ji yanzu ga Kwamandan a Kanggye. 586 00:53:59,190 --> 00:54:00,980 Ba za ku iya barin haka ba! 587 00:54:00,980 --> 00:54:03,900 Me kuke tsoro haka a matsayin mataimakin kwamanda? 588 00:54:03,900 --> 00:54:06,760 Babban Yuan ba shi da abin tsoro! 589 00:54:06,760 --> 00:54:11,650 Amma mu mutane ne, da rai daya kawai. 590 00:54:19,140 --> 00:54:23,540 - Mu kare Malam Sambong! - Kare shi! 591 00:55:43,760 --> 00:55:49,240 Rawa a ƙarƙashin wata, kallon furanni... 592 00:55:53,710 --> 00:56:01,790 Waƙar tana da daɗi... 593 00:56:03,050 --> 00:56:09,890 Shekaru dari biyar na kokari da addu'a... 594 00:56:10,930 --> 00:56:18,190 amma duk a banza. 595 00:56:27,630 --> 00:56:34,510 Baba ya sauko daga bugun takobi... 596 00:56:34,510 --> 00:56:41,450 An raba yara da haraji. 597 00:56:43,650 --> 00:56:45,730 Wannan mutumin... 598 00:56:47,260 --> 00:56:48,500 Saurayi Jagora. 599 00:56:48,500 --> 00:56:54,450 <> Sautin baƙin ciki abin baƙin ciki ne 600 00:57:23,080 --> 00:57:24,110 Yi sauri! 601 00:57:25,870 --> 00:57:28,560 Wato... waccan wakar! 602 00:57:28,560 --> 00:57:33,620 Me zai iya bambanta? 603 00:57:33,620 --> 00:57:35,760 Inna! Wannan waƙar! 604 00:57:37,540 --> 00:57:42,210 Me yasa kukan naki yake da makoki? 605 00:57:42,210 --> 00:57:51,230 Kasa inda furen daji ya bushe ba za a iya samu ba. 606 00:57:51,230 --> 00:57:56,000 Tsuntsu mara suna... 607 00:57:56,000 --> 00:58:00,480 Me yasa kukan naki yake da makoki? 608 00:58:00,480 --> 00:58:04,620 Wannan mutumin shine mafi ƙarfi! 609 00:58:10,780 --> 00:58:13,260 [Dragon Na Biyu] 610 00:58:13,260 --> 00:58:16,800 [Mai zanen Joseon, Jung Do Jeon] 611 00:58:18,800 --> 00:58:28,800 Subtitles ta DramaFever 612 00:58:31,620 --> 00:58:33,140 [Dodanni Masu Yawo Shida] 613 00:58:34,390 --> 00:58:35,880 Ba za ku iya yi shi kaɗai ba. 614 00:58:36,820 --> 00:58:38,760 Kun ji, dama? Tabbas wannan waƙar ce! 615 00:58:38,760 --> 00:58:42,250 Wanda ke can babanmu ne! 616 00:58:42,250 --> 00:58:44,310 Aika Jung Do Jeon a gudun hijira a asirce 617 00:58:44,310 --> 00:58:47,560 kuma kame dukkan daliban wanda ya rubuta roko! 618 00:58:47,560 --> 00:58:50,330 Da yawan an kulle ku, da ya kamata ku zo da rai! 619 00:58:50,330 --> 00:58:52,900 Zan tafi Sungkyunkwan. 620 00:58:52,900 --> 00:58:55,090 Me kuke kokarin yi? 621 00:58:56,320 --> 00:58:59,200 Su ne suka yi mugun aiki! 622 00:58:59,200 --> 00:59:01,370 <> Mai kyau da mugunta? Menene amfanin sa? 623 00:59:01,370 --> 00:59:04,880 Aƙalla, ina so in zama adali maimakon zama mai kyau. 624 00:59:04,880 --> 00:59:06,900 Ba zan iya gafarta musu ba. 625 00:59:06,950 --> 00:59:11,500 Gyara da Aiki tare ta Sauƙaƙe Subtitles Synchronizer 1.0.0.0